Globalement, un montant de crédits de paiement de 120 à 130 millions d'euros devrait être inscrit, selon le débat d'orientation budgétaire de la mi-décembre, au budget primitif 2004 de la ville de Lyon dont 115 à 122 millions pour le plan d'équipement. Environ 90 millions d'euros devraient être consacrés à la réalisation d'équipements nouveaux et 29 millions aux travaux « du propriétaire » et à l'entretien du patrimoine existant.
La répartition par catégories de dépenses est la suivante : 90 millions pour les grosses opérations, 11 millions pour les subventions et les fonds de concours, 15 millions enfin de petits travaux. On retiendra que le plan d'équipement pluriannuel glisse à 750 millions à réaliser avant fin 2007.
