La MEL s'installera très prochainement à proximité du Grand Palais et du siège de région dans l'immense Biotope. Le bâtiment de 30 000 m2 de surface comprend un auditorium, des salles de réunion, des espaces de travail et de détente, mais aussi une crèche et un restaurant panoramique. À l'extérieur, des toits terrasses végétalisés descendent en gradins tandis que des passerelles tendues entre les deux extrémités de l'édifice surplombent le parvis.
- The headquarters of Lille-Métropole will soon be relocated to the Biotope near the Grand Palais and the Regional seat of government. This 30,000 m 2 building includes an auditorium, meeting rooms, work spaces and relaxation areas, a crèche and a panoramic restaurant. Outside, planted flat roofs descend in terraces, and suspended walkways link the two extremities of the building and look down onto the forecourt below.
