De l'annonce à la réalité, il y a un grand pas, comme le montre ce tableau reproduit par la fondation Abbé Pierre dans son rapport annuel sur « L'état du mal logement en France ». La seule bonne surprise vient de 2001 où la réalité a dépassé la fiction.
Rappelons que pour 2003, le gouvernement prévoit le financement de 58 000 logements, dont 42 000 locatifs subventionnés (PLUS-PLAI), 12 000 prêts locatifs sociaux classiques et 4 000 PLS de l'Association foncière. Le tout, avec des crédits annoncés étales, amputés ensuite par le premier gel budgétaire de l'année.
TABLEAU : Evolution du financement du locatif aidé (1995-2001) (Source : DGUHC, Fondation Abbé Pierre)